Thérapeute : J'ai essayé d'autres techniques dans le passé, et j'ai grandement apprécié l'EFT. J'ai choisi de l'employer avec deux clients aujourd'hui - un vétéran de la guerre du Vietnam et une victime d'abus sexuel. J'avoue que les résultats obtenus après avoir passé une heure avec chacune de ces personnes ont largement dépassé tous les résultats jamais obtenus. Ils étaient ravis, et moi aussi. Plusieurs de mes clients ont vécu des situations semblables à ces deux clients, mais nous avons accompli tellement aujourd'hui, et ceci sans douleur, que je dois me demander sérieusement : "Est-ce que ceci va durer ?" Je veux bien le croire, même si je suis nouvelle avec cette technique, et que je devrai probablement faire un suivi sur certains aspects.

Commentaire de Gary : Oui, il est important d'observer ces aspects. On reconnaît si oui on non les résultats sont durables en remarquant ce que les clients disent lors de leurs prochaines sessions. Ils ne parleront probablement pas des problèmes déjà travaillés avec l'EFT mais de nouveaux problèmes ou encore d'aspects de leurs problèmes précédents - en fait, ces aspects sont en réalité de nouveaux problèmes.

N'oubliez pas les progrès que vous faites, surtout si vous travaillez avec un client où les progrès sont plus lents. N'allez pas imaginer que l'EFT n'est pas efficace. Vous êtes peut-être surpris que je le souligne ici, mais ce n'est pas inhabituel pour les nouveaux-venus à l'EFT de me demander : "Mais, pourquoi est-ce que l'EFT ne fonctionne plus", lorsqu'ils ont une journée un peu difficile.

Thérapeute : La victime d'abus sexuel n'a jamais pu prononcer ou même écrire le nom de l'objet employé lorsqu'elle était abusée sexuellement - un object que nous utilisons presque tous les jours. Pour elle, cet objet lui rappelait cet abus, TOUS LES JOURS.

Et pourtant, avant que trente minutes ne se soient écoulées, elle arrivait à le dire à voix haute. Elle le répétait sans cesse, en me disant : "Je peux le dire ! Je peux le dire !" Je dois ajouter que nous avons aussi travaillé d'autres aspects qui remontaient. Nous avons commencé par travailler avec la peur qu'elle ressentait à la simple pensée de ce mot, et elle a dit qu'elle ressentait des mémoires de cet abus, dans son corps (ceci se produisait souvent avec elle, ce qui rendait ses sessions très pénibles). Nous nous sommes centrées sur ces mémoires d'abus, et en avons réduit l'intensité à zéro, avant de revenir "au mot".

Commentaire de Gary : C'est exactement ce qu'il fallait faire - des problèmes importants remontent souvent au beau milieu d'une session, et il faut les travailler tout de suite avant de continuer.

Thérapeute : Nous avons continué ainsi jusqu'à ce qu'elle n'éprouve aucune intensité émotionnelle à la pensée de ce mot. À l'idée de prononcer le mot, l'intensité est montée à neuf. Nous l'avons réduit jusqu'à zéro, et elle a pu dire le mot à voix haute. Elle était émerveillée.

La session avec le vétéran était aussi une brillante réussite, mais j'en parlerai une autre fois.

Je suis certaine que je n'aurai pas toujours un tel succès, mais aujourd'hui, ma grande joie a été de voir ces personnes courageuses que je respecte profondément faire face à leurs difficultés. Je suis honorée de pouvoir travailler avec elles, et heureuse de pouvoir le faire avec une telle efficacité.

Commentaire de Gary : Cette thérapeute parle de joie. Il s'aigt d'amour aussi.

Adapté et traduit, avec permission.